본문으로 건너뛰기

共同

gòng tóngㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ

한자어: 공동

번체: 共同

HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 3

뜻(부사, 구별사)

공동의; 함께

共同 + 동사 (共同努力), 共同 + 的 + 명사 (共同的目标).

예문

  • 我们有很多共同的爱好。

    wǒ men yǒu hěn duō gòng tóng de ài hào.

    우리는 공통된 취미가 많다.

  • 这是大家共同的努力。

    zhè shì dà jiā gòng tóng de nǔ lì.

    이것은 모두가 함께 노력한 결과다.

  • 两个国家共同举办了这次活动。

    liǎng gè guó jiā gòng tóng jǔ bàn le zhè cì huó dòng.

    두 나라가 이번 행사를 공동으로 개최했다.

헷갈리기 쉬운 단어

  • 社区 — Though read cộng đồng in Sino-Vietnamese, 共同 means 'common, jointly'; Vietnamese cộng đồng (community) is 社区 or 社会.

AI로 작성되었으며, 강사 검토를 기다리고 있어요.

필순

공 · 6획

함께; 모두, 합계; 공동의

동 · 6획

같다; ~와 함께