共同

Значение(наречие, различительное слово)

общий; совместно

共同 + глагол (共同努力); 共同 + 的 + сущ. (共同的目标).

Примеры

• 我们有很多共同的爱好。

  wǒ men yǒu hěn duō gòng tóng de ài hào.

  У нас много общих увлечений.

• 这是大家共同的努力。

  zhè shì dà jiā gòng tóng de nǔ lì.

  Это результат общих усилий всех.

• 两个国家共同举办了这次活动。

  liǎng gè guó jiā gòng tóng jǔ bàn le zhè cì huó dòng.

  Две страны совместно провели это мероприятие.

Легко перепутать

• 社区 — Though read cộng đồng in Sino-Vietnamese, 共同 means 'common, jointly'; Vietnamese cộng đồng (community) is 社区 or 社会.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.