必然

Nghĩa(phó từ, từ khu biệt, danh từ)

tất nhiên, tất yếu, chắc chắn sẽ

Ví dụ

• 不努力必然会失败。

  bù nǔ lì bì rán huì shī bài.

  Không cố gắng thì tất yếu sẽ thất bại.

• 这是一个必然的结果。

  zhè shì yí gè bì rán de jié guǒ.

  Đây là một kết quả tất yếu.

• 社会发展必然带来变化。

  shè huì fā zhǎn bì rán dài lái biàn huà.

  Xã hội phát triển chắc chắn sẽ mang lại thay đổi.

Từ hay nhầm

• 当然 — Hán Việt “tất nhiên” nhưng 必然 nghĩa là tất yếu, chắc chắn xảy ra theo quy luật; còn “tất nhiên/đương nhiên” trong khẩu ngữ là 当然.

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.