尽量

Nghĩajǐn liàng(phó từ)

cố gắng hết mức; càng… càng tốt

Ví dụ

• 我会尽量早点到。

  wǒ huì jǐn liàng zǎo diǎn dào.

  Tôi sẽ cố gắng đến sớm một chút.

• 晚上尽量少吃甜的。

  wǎn shàng jǐn liàng shǎo chī tián de.

  Buổi tối cố gắng ăn ít đồ ngọt.

• 上课时尽量说中文。

  shàng kè shí jǐn liàng shuō zhōng wén.

  Trong giờ học hãy cố gắng nói tiếng Trung.

Từ hay nhầm

• 尽快 — 尽快 là càng nhanh càng tốt (về thời gian); 尽量 là cố gắng hết mức (về mức độ).

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.

Nghĩajìn liàng(phó từ)

hết sức; tối đa (cách đọc khác, phổ biến ở Đài Loan)

Ví dụ

• 我会尽量帮你。

  wǒ huì jǐn liàng bāng nǐ.

  Tôi sẽ cố hết sức giúp bạn.

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.