先生

Nghĩa(danh từ)

ông, ngài (xưng hô với nam); chồng; (cũ) thầy giáo

Bẫy Hán Việt: tiên sinh nghe trang trọng, nhưng 先生 dùng hằng ngày như ông, anh và còn có nghĩa là chồng.

Lượng từ đi kèm: 位

Ví dụ

• 王先生，您好！

  wáng xiān shēng, nín hǎo!

  Chào ông Vương!

• 我先生在银行工作。

  wǒ xiān shēng zài yín háng gōng zuò.

  Chồng tôi làm việc ở ngân hàng.

• 先生，请问您要点什么？

  xiān shēng, qǐng wèn nín yào diǎn shén me?

  Thưa anh, anh muốn gọi gì ạ?

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.