因为…所以…
〜なので、だから〜
HSK 2HSK 3.0 · 2
因为 + 原因,所以 + 結果
この組み合わせは「〜なので、だから〜」に相当し、前の節が原因、後の節が結果を表します。どちらか一方だけを使うこともできます(我很累,所以想早点儿睡)。結果を先に述べる場合は 因为 の節を後ろに置きます:我没去,因为下雨了。このとき 所以 は使いません。因为 はその節の主語の前にも後ろにも置けます。よくある誤りは、因为 を 但是 と組み合わせたり、虽然…但是… と混同したりすることです。
HSK 2〜3級の穴埋め問題や、为什么 を問うリスニング問題で出題されます。
例文
因为下大雨,所以我们没去爬山。
大雨が降ったので、私たちは山登りに行きませんでした。
因为他生病了,所以今天没来上课。
彼は病気になったので、今日は授業に来ませんでした。
我很累,所以想早点儿睡觉。
とても疲れているので、早めに寝たいです。
我喜欢这家饭馆,因为这里的菜又好吃又便宜。
私はこのレストランが好きです。料理がおいしくて安いからです。
練習問題
1. 路上堵车,所以我来晚了。
2.因为今天是周末, 商店里人很多。
3.我没买那件衣服, 太贵了。
4.他每天练习说汉语, 他的口语很好。