是…的
過去の出来事の状況(いつ・どこで・どのように・誰と)を強調する
HSK 2HSK 3.0 · 2
S + (是) + 時間/場所/方法/動作主 + V + 的 (+ O)
話し手と聞き手の双方がその出来事がすでに起こったことを知っていて、焦点がその詳細にある場合に是…的を使います:你是什么时候来的? – 我是上个月来的。強調したい要素は是と動詞の間に置きます。肯定文では是を省略できますが、否定文は必ず不是…的とします。目的語は的の後ろに置くこともできます(我是在网上买的票)。是…的の中では了を使いません:我是昨天到的と言い、*我是昨天到了的とは言いません。
HSK 2~3の会話問題(いつ・どのようにを尋ねる質問)や、HSK 3~4の並べ替え問題で出題されます。
例文
我是去年九月来中国的。
私は去年の9月に中国に来ました。
——你是怎么来的?——我是坐地铁来的。
「どうやって来たのですか?」「地下鉄で来ました。」
这本书是我朋友送给我的。
この本は友達が私にくれたものです。
他不是一个人去的,是跟同学一起去的。
彼は一人で行ったのではなく、クラスメートと一緒に行ったのです。
我是在网上买的票。
私はネットでチケットを買いました。
練習問題
1.你 什么时候到的?
2.——你是怎么来的?——我 。
3.他不是坐飞机来 ,是坐火车来的。
4.正しい文を選びなさい: