因为…所以…
Karena…, maka…
HSK 2HSK 3.0 · 2
因为 + sebab，所以 + akibat
Pasangan ini berfungsi seperti 'karena…, maka…': klausa pertama menyatakan sebab, klausa kedua menyatakan akibat. Masing-masing kata juga boleh dipakai sendiri (我很累，所以想早点儿睡). Untuk menyebut akibat terlebih dahulu, letakkan klausa 因为 di bagian kedua: 我没去，因为下雨了 — dalam hal ini 所以 tidak dipakai. 因为 boleh diletakkan sebelum atau sesudah subjek klausanya. Kesalahan umum adalah memasangkan 因为 dengan 但是 atau mencampuradukkannya dengan 虽然…但是….
Soal isian rumpang HSK 2–3 dan soal menyimak yang menanyakan 为什么.
Contoh
因为下大雨，所以我们没去爬山。
Karena hujan deras, kami tidak jadi mendaki gunung.
因为他生病了，所以今天没来上课。
Karena dia sakit, hari ini dia tidak masuk kelas.
我很累，所以想早点儿睡觉。
Saya sangat lelah, jadi ingin tidur lebih awal.
我喜欢这家饭馆，因为这里的菜又好吃又便宜。
Saya suka restoran ini karena masakannya enak dan murah.
Latihan
1. 路上堵车，所以我来晚了。
2.因为今天是周末， 商店里人很多。
3.我没买那件衣服， 太贵了。
4.他每天练习说汉语， 他的口语很好。