得意

Nghĩa(tính từ, danh tính từ)

đắc ý, hài lòng, hãnh diện (đôi khi tự mãn)

Ví dụ

• 他考了第一名，很得意。

  tā kǎo le dì yī míng, hěn dé yì.

  Cậu ấy thi đứng nhất, rất đắc ý.

• 别太得意，下次还要努力。

  bié tài dé yì, xià cì hái yào nǔ lì.

  Đừng đắc ý quá, lần sau còn phải cố gắng.

• 她得意地笑了。

  tā dé yì dì xiào le.

  Cô ấy cười một cách đắc ý.

Từ hay nhầm

• 满意 — 满意 = hài lòng (với cái gì: 对…很满意); 得意 = tự đắc vì thành công của mình, đôi khi mang ý tiêu cực.

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.