一丝不苟
yī sī bù gǒuㄧ ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄡˇ
Phồn thể: 一絲不苟
HSK 6HSK 3.0 · 7–9
一丝不苟 (yī sī bù gǒu) nghĩa là not one thread loose (idiom); strictly according to the rules; meticulous; not one hair out of place.
Nghĩa(động từ)
not one thread loose (idiom); strictly according to the rules; meticulous; not one hair out of place
Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.
Cách viết
NHẤT · 1 nét
một; cả, toàn; hễ… là (一……就……)
TI · 5 nét
BẤT · 4 nét
không (phủ định hiện tại, tương lai, thói quen, ý muốn)
8 nét
Từ liên quan
- 一 yī — một; cả, toàn; hễ… là (一……就……)
- 一起 yī qǐ — cùng, cùng nhau; cùng một chỗ; tổng cộng
- 第一 dì yī — thứ nhất, đầu tiên; số một, hạng nhất
- 一定 yī dìng — nhất định, chắc chắn; nhất định phải; (mức độ) nhất định
- 一直 yī zhí — luôn, suốt, liên tục; (đi) thẳng
- 一样 yī yàng — giống nhau, như nhau; giống như (跟…一样)
- 一般 yī bān — thường, thông thường; bình thường, tàm tạm; giống như (跟…一般)
- 一边 yī biān — vừa… vừa… (一边……一边……); một bên, một phía