复合趋向补语
บทเสริมบอกทิศทางแบบผสม: ทิศทางเฉพาะ + ความสัมพันธ์กับผู้พูด
HSK 3HSK 3.0 · 3
V + 上/下/进/出/回/过/起 + 来/去 | V + 上/下/进… + สถานที่ + 来/去
บทเสริมบอกทิศทางแบบผสมคือการนำทิศทางเฉพาะ (上, 下, 进, 出, 回, 过, 起) มารวมกับ 来/去 เช่น 走进来, 跑下去, 拿出来 กรรมที่เป็นสถานที่ต้องวางระหว่างสองส่วนนี้ เช่น 走进教室来, 跑上楼去 กรรมที่เป็นสิ่งของวางไว้หน้า 来/去 หรือไว้หลังบทเสริมทั้งหมดก็ได้ เช่น 拿出一本书来 / 拿出来一本书 ส่วน 起来 ไม่มีรูป 起去 โดยทั่วไป 了 จะอยู่หลังบทเสริมทั้งหมด หรืออยู่ระหว่างคำกริยากับบทเสริม เช่น 站了起来 / 站起来了
การเรียงประโยค HSK 3–4 (ตำแหน่งของกรรมที่เป็นสถานที่) และการฟังแบบดูภาพ
ตัวอย่าง
他从楼上走下来了。
เขาเดินลงมาจากชั้นบนแล้ว
老师走进教室来了。
ครูเดินเข้ามาในห้องเรียนแล้ว
她从包里拿出一张照片来。
เธอหยิบรูปถ่ายใบหนึ่งออกมาจากกระเป๋า
小狗跑回家去了。
ลูกสุนัขวิ่งกลับบ้านไปแล้ว
听到这个消息，大家都站了起来。
พอได้ยินข่าวนี้ ทุกคนก็ลุกขึ้นยืน
แบบฝึกหัด
1.老师走进 来了。
2.เลือกประโยคที่ถูกต้อง:
3.他从书包里拿 一本书来。
4.他从河对面游 来了。