越来越…
…ขึ้นเรื่อย ๆ; ยิ่งวันยิ่ง…
HSK 3HSK 3.0 · 2
S + 越来越 + Adj / กริยาแสดงความรู้สึก (+ 了)
越来越 แสดงระดับที่เพิ่มขึ้นตามเวลา เช่น 天气越来越冷了 "อากาศหนาวขึ้นเรื่อย ๆ" ตามด้วยคุณศัพท์หรือกริยาแสดงความรู้สึก (喜欢, 想, 习惯…) ห้ามเติม 很, 非常 หรือ 太 หลัง 越来越 (*越来越很好) เพราะ 越来越 แสดงระดับอยู่แล้ว มักมี 了 ท้ายประโยคเพื่อเน้นการเปลี่ยนแปลง
HSK 3–4 ข้อสอบเรียงประโยค และการฟังเรื่องแนวโน้ม
ตัวอย่าง
天气越来越冷了。
อากาศหนาวขึ้นเรื่อย ๆ แล้ว
他的汉语越来越好。
ภาษาจีนของเขาดีขึ้นเรื่อย ๆ
我越来越喜欢这个城市了。
ฉันชอบเมืองนี้มากขึ้นเรื่อย ๆ แล้ว
来中国旅游的人越来越多。
คนที่มาเที่ยวจีนมีมากขึ้นเรื่อย ๆ
แบบฝึกหัด
1.天气越来越 了。
2.他的汉语 好了。
3.เลือกประโยคที่ถูกต้อง:
4.他的个子 ，已经比爸爸高了。