复合趋向补语
ပေါင်းစပ် ဦးတည်ရာပြ ဖြည့်စွက်ချက်– တိကျသော ဦးတည်ရာ + ပြောသူနှင့် ဆက်စပ်မှု
HSK 3HSK 3.0 · 3
V + 上/下/进/出/回/过/起 + 来/去 | V + 上/下/进… + နေရာ + 来/去
ပေါင်းစပ် ဦးတည်ရာပြ ဖြည့်စွက်ချက်သည် တိကျသော ဦးတည်ရာ (上၊ 下၊ 进၊ 出၊ 回၊ 过၊ 起) ကို 来/去 နှင့် ပေါင်းထားခြင်း ဖြစ်သည်– 走进来၊ 跑下去၊ 拿出来။ နေရာပြ ကံပုဒ်ကို အပိုင်းနှစ်ပိုင်းကြားတွင် ထားရမည်– 走进教室来၊ 跑上楼去။ ပစ္စည်းပြ ကံပုဒ်ကို 来/去 ရှေ့တွင်ဖြစ်စေ၊ ဖြည့်စွက်ချက်တစ်ခုလုံး၏ နောက်တွင်ဖြစ်စေ ထားနိုင်သည်– 拿出一本书来 / 拿出来一本书။ 起来 တွင် 起去 ပုံစံ မရှိပါ။ 了 ကို များသောအားဖြင့် ဖြည့်စွက်ချက်တစ်ခုလုံး၏ နောက်တွင် သို့မဟုတ် ကြိယာနှင့် ဖြည့်စွက်ချက်ကြားတွင် ထားသည်– 站了起来 / 站起来了။
HSK 3–4 ဝါကျစီခြင်း (နေရာပြ ကံပုဒ်၏ နေရာ) နှင့် ပုံကြည့် နားထောင်ခြင်း။
ဥပမာများ
他从楼上走下来了。
သူ အပေါ်ထပ်ကနေ ဆင်းလာပြီ။
老师走进教室来了。
ဆရာ စာသင်ခန်းထဲ ဝင်လာပြီ။
她从包里拿出一张照片来。
သူမ အိတ်ထဲကနေ ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ ထုတ်လိုက်တယ်။
小狗跑回家去了。
ခွေးကလေး အိမ်ကို ပြေးပြန်သွားပြီ။
听到这个消息，大家都站了起来。
ဒီသတင်းကို ကြားတော့ လူတိုင်း မတ်တတ်ထရပ်လိုက်ကြတယ်။
လေ့ကျင့်ခန်းများ
1.老师走进 来了。
2.မှန်ကန်သော ဝါကျကို ရွေးပါ–
3.他从书包里拿 一本书来。
4.他从河对面游 来了。