是不是
Menanyakan untuk memastikan suatu dugaan: bukankah…? / apakah memang…?
HSK 2HSK 3.0 · 2
S + 是不是 + VP? | 是不是 + kalimat? | Kalimat,是不是?
是不是 dipakai ketika pembicara sudah punya dugaan dan ingin dugaan itu dipastikan, seperti 'bukankah…?' atau '…, kan?'. 是不是 dapat diletakkan sebelum predikat (你是不是累了?), di awal kalimat (是不是要下雨了?), atau sebagai tag di akhir kalimat (我们八点出发,是不是?). Karena sudah berupa pertanyaan afirmatif-negatif, JANGAN menambahkan 吗. Dibandingkan dengan 吗 yang netral, 是不是 menunjukkan bahwa pembicara cenderung menduga jawabannya 'ya'.
Muncul di dialog menyimak HSK 2–3, biasanya dalam pertanyaan para pembicara.
Contoh
你是不是不舒服?
Kamu sedang tidak enak badan, ya?
是不是要下雨了?
Sepertinya mau hujan, ya?
我们明天八点出发,是不是?
Kita berangkat jam delapan besok, kan?
他是不是已经回家了?
Dia sudah pulang, ya?
Latihan
1.你脸色不好, 生病了?
2.Pilih kalimat yang benar:
3.这本书是你的, ?
4.他今天没来, 忘了?