是…的
အတိတ်က ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏ အခြေအနေ (ဘယ်အချိန်၊ ဘယ်နေရာ၊ ဘယ်လိုနည်း၊ ဘယ်သူနှင့်) ကို အလေးပေးဖော်ပြသည်
HSK 2HSK 3.0 · 2
S + (是) + အချိန်/နေရာ/နည်းလမ်း/ပြုလုပ်သူ + V + 的 (+ O)
ဖြစ်ရပ်တစ်ခု ဖြစ်ပြီးသွားပြီဖြစ်ကြောင်း ပြောသူနှစ်ဦးစလုံး သိထားပြီး ၎င်း၏ အသေးစိတ်အချက်များကို အလေးပေးလိုသောအခါ 是…的 ကို သုံးပါ- 你是什么时候来的? – 我是上个月来的။ အလေးပေးလိုသော အစိတ်အပိုင်းကို 是 နှင့် ကြိယာကြားတွင် ထားပါ။ အဟုတ်ဝါကျတွင် 是 ကို ချန်လှပ်နိုင်သော်လည်း အငြင်းဝါကျတွင် 不是…的 ဖြစ်ရမည်။ ကံပုဒ်ကို 的 နောက်တွင် ထားနိုင်သည် (我是在网上买的票)။ 是…的 အတွင်း 了 ကို မသုံးရ- 我是昨天到的 ဟု ပြောပါ၊ *我是昨天到了的 ဟု မပြောရ။
HSK 2–3 အပြန်အလှန်ပြောဆိုမှုများ (ဘယ်အချိန်/ဘယ်လို မေးခွန်းများ) နှင့် HSK 3–4 ဝါကျစီစဉ်ခြင်း။
ဥပမာများ
我是去年九月来中国的。
ကျွန်တော် မနှစ်က စက်တင်ဘာလမှာ တရုတ်ပြည်ကို လာခဲ့တာပါ။
——你是怎么来的?——我是坐地铁来的。
——ခင်ဗျား ဘယ်လို လာခဲ့တာလဲ။——ကျွန်တော် မြေအောက်ရထား စီးပြီး လာခဲ့တာပါ။
这本书是我朋友送给我的。
ဒီစာအုပ်ကို ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက ကျွန်တော့်ကို လက်ဆောင်ပေးခဲ့တာပါ။
他不是一个人去的,是跟同学一起去的。
သူ တစ်ယောက်တည်း သွားခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး၊ အတန်းဖော်တွေနဲ့ အတူတူ သွားခဲ့တာပါ။
我是在网上买的票。
ကျွန်တော် လက်မှတ်ကို အွန်လိုင်းမှာ ဝယ်ခဲ့တာပါ။
လေ့ကျင့်ခန်းများ
1.你 什么时候到的?
2.——你是怎么来的?——我 。
3.他不是坐飞机来 ,是坐火车来的。
4.မှန်ကန်သော ဝါကျကို ရွေးပါ: