不得不
မလုပ်မဖြစ် လုပ်ရသည်၊ မတတ်သာ၍ လုပ်ရသည်
HSK 4HSK 3.0 · 4
S + 不得不 + V
不得不 သည် အငြင်းနှစ်ထပ်ဖြစ်ပြီး အဟုတ်ပြ အဓိပ္ပာယ် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရှိသည်- မိမိဆန္ဒနှင့် ဆန့်ကျင်၍ တစ်ခုခုကို မလွဲမသွေ လုပ်ရခြင်း ဖြစ်သည်။ 只好 ထက် ပိုပြင်းပြီး မလွန်ဆန်နိုင်သော အခြေအနေကို အလေးပေးသည်- 因为下大雨,比赛不得不取消။ ကတ္တား နောက်၊ ကြိယာ ရှေ့တွင် ထားသည်။ 不得了 'အလွန်၊ ဆိုးဝါးသော' သို့မဟုတ် 不见得 'သေချာပေါက် မဟုတ်' နှင့် မရောထွေးပါနှင့်။
HSK 4–5 ကွက်လပ်ဖြည့်ခြင်းနှင့် နားထောင်ခြင်း (မလုပ်မဖြစ် လုပ်ရခြင်းကို သိမြင်ခြင်း)။
ဥပမာများ
因为下大雨,比赛不得不取消。
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာလို့ ပွဲကို မဖြစ်မနေ ဖျက်သိမ်းလိုက်ရတယ်။
钱包丢了,我不得不走路回家。
ပိုက်ဆံအိတ် ပျောက်သွားလို့ ကျွန်တော် အိမ်ကို လမ်းလျှောက်ပြန်ရတယ်။
他病得很重,不得不住院。
သူ အရမ်းနေမကောင်းလို့ ဆေးရုံ မတက်မဖြစ် တက်ရတယ်။
为了赶上飞机,我们不得不五点起床。
လေယာဉ်မီဖို့ ကျွန်တော်တို့ ငါးနာရီမှာ မထမဖြစ် ထရတယ်။
လေ့ကျင့်ခန်းများ
1.最后一班车已经走了,我 打车回家。
2.“他不得不同意”的意思是:
3.由于身体原因,他 放弃了这次比赛。
4.မှန်ကန်သော ဝါကျကို ရွေးပါ-