虽然…但是…
비록 …지만, …
HSK 2HSK 3.0 · 2
(S +) 虽然 + A，但是/可是 + (S +) (还是/也) + B
이 짝은 양보를 나타냅니다. 虽然 절은 어떤 사실을 인정하고, 뒤 절은 예상과 반대되는 내용을 말합니다. 영어와 달리 중국어는 보통 두 단어를 함께 씁니다. 但是는 可是/但으로 바꿀 수 있고, 뒤 절에는 还是/也/却를 자주 덧붙입니다. 虽然은 주어 앞이나 뒤에 올 수 있습니다(他虽然很忙…). 虽然을 所以와 짝지어 쓰지 마세요.
HSK 2–4 빈칸 채우기와 짧은 지문 독해.
예문
虽然汉字很难，但是我很喜欢学。
한자는 어렵지만 저는 배우는 것을 아주 좋아합니다.
他虽然很忙，但是每天都去跑步。
그는 바쁘지만 매일 달리기를 하러 갑니다.
虽然下雨了，可是他们还是去了。
비가 왔지만 그들은 그래도 갔습니다.
这件衣服虽然便宜，但是很好看。
이 옷은 싸지만 아주 예쁩니다.
연습 문제
1. 外面很冷，但是他只穿了一件衬衫。
2.虽然他是中国人， 他不会说广东话。
3.他虽然学了三年汉语，但是说得 不太好。
4.올바른 문장을 고르세요: