如果…就…
もし〜なら、〜
HSK 3HSK 3.0 · 2
如果/要是 + 条件 (+ 的话),S + 就 + 結果
如果…就…は「もし〜なら、〜」という仮定とその結果を表します。要是はより口語的です。条件の最後に的话を加えることができ、如果を省いて的话だけを残すこともできます(明天下雨的话…)。就は副詞なので、後半の節の主語の後に置きます:如果下雨,我们就不去了(*就我们不去了 は誤り)。
HSK 3〜4級の穴埋め問題と並べ替え問題で出題されます。
例文
如果明天下雨,我们就不去了。
もし明日雨が降ったら、私たちは行かないことにします。
如果你有问题,就给我打电话。
もし質問があれば、私に電話してください。
要是你不舒服的话,就回家休息吧。
もし具合が悪いなら、家に帰って休みなさい。
如果我是你,我就买这个。
もし私があなたなら、これを買います。
練習問題
1. 你明天有空,我们就去看电影。
2.如果你喜欢,我 送给你。
3.要是你累了 ,就休息一会儿。
4.正しい文を選びなさい: