废话

Nghĩa(danh từ)

lời vô ích; nói nhảm; (khẩu ngữ) nói thừa, hỏi thừa

Khá suồng sã, không nên dùng với người lớn tuổi hay cấp trên.

Ví dụ

• 别说废话了，快点儿干活。

  bié shuō fèi huà le, kuài diǎn ér gàn huó.

  Đừng nói nhảm nữa, mau làm việc đi.

• 他的文章里废话太多。

  tā de wén zhāng lǐ fèi huà tài duō.

  Bài viết của anh ta có quá nhiều câu thừa.

• “你饿吗？”“废话，我一天没吃饭了！”

  “nǐ è ma?” “fèi huà, wǒ yì tiān méi chī fàn le!”

  "Cậu đói không?" "Hỏi thừa, cả ngày tớ chưa ăn gì!"

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.