废话
fèi huàㄈㄟˋ ㄏㄨㄚˋ
ရိုးရာစာလုံး: 廢話
HSK 5HSK 3.0 · 7–9TOCFL 4
အဓိပ္ပာယ်(နာမ်)
အလကားစကား; အဓိပ္ပာယ်မဲ့စကား; ပြောစရာလား
အလွန်တိုက်ရိုက်ကျသည်။ အကြီးအကဲ သို့မဟုတ် အထက်လူကြီးများနှင့် မသုံးသင့်ပါ။
ဥပမာများ
别说废话了,快点儿干活。
bié shuō fèi huà le, kuài diǎn ér gàn huó.
အလကားစကား မပြောနဲ့တော့၊ မြန်မြန် အလုပ်လုပ်။
他的文章里废话太多。
tā de wén zhāng lǐ fèi huà tài duō.
သူ့ဆောင်းပါးထဲမှာ အလကားစကားတွေ များလွန်းတယ်။
“你饿吗?”“废话,我一天没吃饭了!”
“nǐ è ma?” “fèi huà, wǒ yì tiān méi chī fàn le!”
"မင်း ဗိုက်ဆာလား။" "မေးနေစရာလား၊ တစ်နေကုန် ထမင်း မစားရသေးဘူး!"
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 8
ဖျက်သိမ်းသည်; စွန့်ပစ်သည်; အသုံးမဝင်သော
အချက် 8
dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said