的 / 地 / 得
คำช่วยสามคำที่ออกเสียง 'de': 的 อยู่หน้าคำนาม, 地 อยู่หน้าคำกริยา, 得 อยู่หลังคำกริยา
HSK 3HSK 3.0 · 3
บทขยายนาม + 的 + N | บทขยายกริยา + 地 + V | V/Adj + 得 + บทเสริม
ทั้งสามคำออกเสียง 'de' เหมือนกัน จึงสับสนได้ง่ายในการเขียน แต่กฎนั้นง่าย: ให้ดูคำที่ตามมา หน้าคำนามใช้ 的 (漂亮的衣服) หน้าคำกริยา เมื่อคำข้างหน้าบอกลักษณะท่าทางของการกระทำ ใช้ 地 (认真地学习, 高兴地说) หลังคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ เพื่อเชื่อมกับบทเสริมบอกระดับหรือสภาพ ใช้ 得 (学得很认真, 累得不想动)
พบในข้อสอบเติมอักษรจีนของ HSK 3 และการเขียนของ HSK 4–5 เป็นจุดที่เสียคะแนนบ่อย
ตัวอย่าง
这是我新买的手机。
นี่คือโทรศัพท์มือถือที่ฉันเพิ่งซื้อมาใหม่
他高兴地跳了起来。
เขากระโดดขึ้นมาอย่างดีใจ
她汉语说得很流利。
เธอพูดภาษาจีนได้คล่องมาก
孩子们开心地在公园里玩。
เด็ก ๆ เล่นอยู่ในสวนสาธารณะอย่างสนุกสนาน
他累得说不出话来。
เขาเหนื่อยจนพูดไม่ออก
แบบฝึกหัด
1.他认真 听老师讲课。
2.这是妈妈给我做 蛋糕。
3.她累 不想说话。
4.เลือกประโยคที่ถูกต้อง: