的 / 地 / 得
「de」と発音する3つの助詞:名詞の前の 的、動詞の前の 地、動詞の後の 得
HSK 3HSK 3.0 · 3
連体修飾語 + 的 + N | 連用修飾語 + 地 + V | V/Adj + 得 + 補語
3つとも「de」と読むため、書くときに混同しやすいですが、ルールは簡単です。後ろに何が来るかを見ましょう。名詞の前には 的 を使います(漂亮的衣服)。動詞の前で、前の語が動作の様子を表す場合は 地 を使います(认真地学习、高兴地说)。動詞や形容詞の後で、程度補語や状態補語につなぐ場合は 得 を使います(学得很认真、累得不想动)。
HSK 3級の漢字穴埋めとHSK 4〜5級の作文で出題され、よく失点する箇所です。
例文
这是我新买的手机。
これは私が新しく買った携帯電話です。
他高兴地跳了起来。
彼はうれしそうに跳び上がった。
她汉语说得很流利。
彼女は中国語を流暢に話す。
孩子们开心地在公园里玩。
子どもたちは公園で楽しそうに遊んでいる。
他累得说不出话来。
彼は疲れて言葉も出なかった。
練習問題
1.他认真 听老师讲课。
2.这是妈妈给我做 蛋糕。
3.她累 不想说话。
4.正しい文を選びなさい: