酸甜苦辣

Nghĩa(cụm cố định)

chua ngọt đắng cay; (nghĩa bóng) mọi cung bậc vui buồn của cuộc sống

Gần với thành ngữ Việt: đắng cay ngọt bùi.

Ví dụ

• 人生的酸甜苦辣他都经历过。

  rén shēng de suān tián kǔ là tā dōu jīng lì guò.

  Mọi ngọt bùi đắng cay của cuộc đời ông ấy đều đã trải qua.

• 这本书写了留学生活的酸甜苦辣。

  zhè běn shū xiě le liú xué shēng huó de suān tián kǔ là.

  Cuốn sách này viết về những vui buồn của cuộc sống du học.

• 这道菜酸甜苦辣都有。

  zhè dào cài suān tián kǔ là dōu yǒu.

  Món này có đủ vị chua ngọt đắng cay.

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.