酸甜苦辣

意味(慣用句)

甘酸っぱい人生の味; 人生の喜怒哀楽

ベトナム語の慣用句 đắng cay ngọt bùi に相当。

例文

• 人生的酸甜苦辣他都经历过。

  rén shēng de suān tián kǔ là tā dōu jīng lì guò.

  彼は人生の喜びも苦しみもすべて経験してきました。

• 这本书写了留学生活的酸甜苦辣。

  zhè běn shū xiě le liú xué shēng huó de suān tián kǔ là.

  この本は留学生活の喜びや苦労を描いています。

• 这道菜酸甜苦辣都有。

  zhè dào cài suān tián kǔ là dōu yǒu.

  この料理には酸味、甘味、苦味、辛味が全部あります。

AI で作成し、講師のチェック待ちです。