梦想

Nghĩa(danh từ, động từ)

ước mơ, giấc mơ, mơ ước; mơ tưởng

Tiếng Việt "mộng tưởng" thường mang nghĩa hão huyền, còn 梦想 tích cực: ước mơ.

Ví dụ

• 我的梦想是当一名老师。

  wǒ de mèng xiǎng shì dāng yì míng lǎo shī.

  Ước mơ của tôi là trở thành giáo viên.

• 她终于实现了自己的梦想。

  tā zhōng yú shí xiàn le zì jǐ de mèng xiǎng.

  Cuối cùng cô ấy đã thực hiện được ước mơ của mình.

• 每个人都应该有梦想。

  měi gè rén dōu yīng gāi yǒu mèng xiǎng.

  Ai cũng nên có ước mơ.

Từ hay nhầm

• 做梦 — 梦想 là ước mơ, hoài bão; 做梦 là nằm mơ khi ngủ.

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.