梦想

Значение(существительное, глагол)

мечта; мечтать

Вьетнамское mộng tưởng часто означает несбыточные мечты, но 梦想 имеет положительный смысл: мечта, к которой стремятся.

Примеры

• 我的梦想是当一名老师。

  wǒ de mèng xiǎng shì dāng yì míng lǎo shī.

  Моя мечта — стать учителем.

• 她终于实现了自己的梦想。

  tā zhōng yú shí xiàn le zì jǐ de mèng xiǎng.

  Она наконец осуществила свою мечту.

• 每个人都应该有梦想。

  měi gè rén dōu yīng gāi yǒu mèng xiǎng.

  У каждого человека должна быть мечта.

Легко перепутать

• 做梦 — 梦想 is an aspiration; 做梦 is to dream while asleep.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.