师傅

Nghĩa(danh từ)

thợ cả, người thợ lành nghề; bác, anh, chú (cách gọi lịch sự với tài xế, thợ…)

Lượng từ đi kèm: 个、位、名

Ví dụ

• 师傅，去火车站多少钱？

  shī fu, qù huǒ chē zhàn duō shǎo qián?

  Bác tài ơi, đi ga tàu bao nhiêu tiền?

• 王师傅在工厂工作二十年了。

  wáng shī fu zài gōng chǎng gōng zuò èr shí nián le.

  Bác Vương đã làm ở nhà máy hai mươi năm rồi.

• 新来的工人跟着师傅学技术。

  xīn lái de gōng rén gēn zhe shī fu xué jì shù.

  Công nhân mới theo thợ cả học tay nghề.

Từ hay nhầm

• 师父 — 师父 thường chỉ thầy dạy võ, nhà sư hoặc người thầy như cha; 师傅 dùng cho thợ, tài xế, người có nghề.

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.