过分

ความหมาย(คำคุณศัพท์, คำคุณศัพท์ทำหน้าที่กริยาวิเศษณ์, คำกริยา)

เกินไป; มากเกินควร

ตัวอย่าง

• 你这样说太过分了！

  nǐ zhè yàng shuō tài guò fèn le!

  คุณพูดแบบนี้เกินไปแล้วนะ!

• 他开玩笑开得有点儿过分。

  tā kāi wán xiào kāi dé yǒu diǎn er guò fèn.

  เขาล้อเล่นเกินไปหน่อย

• 不要过分担心。

  bú yào guò fèn dān xīn.

  อย่ากังวลมากเกินไป

คำที่มักสับสน

• 过度 — 过分 often criticizes words or behaviour as going too far; 过度 means exceeding a limit (过度疲劳, 过度使用).

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน