过分

意味(形容詞, 副形詞, 動詞)

行き過ぎた; 過度の; ひどい

例文

• 你这样说太过分了！

  nǐ zhè yàng shuō tài guò fèn le!

  そんな言い方はひどすぎるよ！

• 他开玩笑开得有点儿过分。

  tā kāi wán xiào kāi dé yǒu diǎn er guò fèn.

  彼の冗談はちょっと度が過ぎていた。

• 不要过分担心。

  bú yào guò fèn dān xīn.

  あまり心配しすぎないでください。

間違えやすい語

• 过度 — 过分 often criticizes words or behaviour as going too far; 过度 means exceeding a limit (过度疲劳, 过度使用).

AI で作成し、講師のチェック待ちです。