过分
guò fènㄍㄨㄛˋ ㄈㄣˋ
ရိုးရာစာလုံး: 過分
HSK 5HSK 3.0 · 5
အဓိပ္ပာယ်(နာမဝိသေသန, ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန, ကြိယာ)
လွန်လွန်ကဲကဲ; လွန်ကျူးသော
ဥပမာများ
你这样说太过分了!
nǐ zhè yàng shuō tài guò fèn le!
မင်း အဲဒီလိုပြောတာ အရမ်းလွန်လွန်းတယ်။
他开玩笑开得有点儿过分。
tā kāi wán xiào kāi dé yǒu diǎn er guò fèn.
သူ နောက်တာက နည်းနည်း လွန်သွားတယ်။
不要过分担心。
bú yào guò fèn dān xīn.
အလွန်အကျွံ စိတ်မပူပါနဲ့။
ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ
- 过度 — 过分 often criticizes words or behaviour as going too far; 过度 means exceeding a limit (过度疲劳, 过度使用).
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 6
ဖြတ်ကျော်သည်; (အချိန်) ကုန်လွန်သည်; (ပွဲတော်) ကျင်းပသည်
အချက် 4
မိနစ်; အမှတ်; ဖန် (ယွမ်၏ ၁/၁၀၀); ခွဲသည်
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 过去 guò qù — အတိတ်; ယခင်; ဖြတ်သွားသည်
- 过去 guò qu — (ကြိယာဖြည့်) ...ကျော်သွားသည်၊ ...သွားသည်
- 经过 jīng guò — ဖြတ်သွားသည်; ...မှတစ်ဆင့်; ဖြစ်စဉ်
- 难过 nán guò — ဝမ်းနည်းသည်; နေမကောင်းဖြစ်သည်; (ဘဝ) ခက်ခဲသည်
- 过 guò — ဖြတ်ကျော်သည်; (အချိန်) ကုန်လွန်သည်; (ပွဲတော်) ကျင်းပသည်
- 过 guo — (ပစ္စည်း) အတွေ့အကြုံပြ "...ဖူး"
- 不过 bù guò — သို့သော်; ...မျှသာ
- 通过 tōng guò — ဖြတ်သန်းသည်; ...မှတဆင့်၊ ...ဖြင့်; (ဥပဒေ၊ စာမေးပွဲ) အတည်ပြုသည်၊ အောင်သည်