先…然后…
ก่อนอื่น…แล้วจึง…
HSK 3HSK 3.0 · 2
S + 先 + V1，然后/再 + V2 (，最后 + V3)
ใช้บอกขั้นตอนตามลำดับ: 我们先吃饭，然后去看电影 先 เป็นคำกริยาวิเศษณ์ จึงวางหลังประธาน (我先…) ขั้นตอนถัดไปใช้ 然后, 再 หรือใช้ทั้งสองคำ (然后再…) ก็ได้ และใช้ 最后 นำขั้นตอนสุดท้าย 先…再… มักใช้กับแผนการและการขอร้องเกี่ยวกับอนาคต
HSK 3 การอ่าน (เรียงประโยค) และการฟัง (ลำดับเหตุการณ์)
ตัวอย่าง
我们先吃饭，然后去看电影。
เรากินข้าวก่อน แล้วค่อยไปดูหนัง
你先洗手，再吃水果。
ล้างมือก่อน แล้วค่อยกินผลไม้
他每天早上先跑步，然后吃早饭，最后去上班。
ทุกเช้าเขาวิ่งก่อน แล้วกินอาหารเช้า สุดท้ายไปทำงาน
先想清楚，然后再说。
คิดให้ชัดเจนก่อน แล้วค่อยพูด
แบบฝึกหัด
1.我们 去超市，然后回家。
2.你先休息一下， 再工作。
3.เลือกประโยคที่ถูกต้อง:
4.做这个菜，先放油，然后放肉， 放盐。