是否
หรือไม่ / ว่า…หรือไม่ (ภาษาทางการ)
HSK 5HSK 3.0 · 5
(S) + 是否 + V/Adj | 不知道/决定/取决于 + S + 是否 + V
是否 เป็นรูปทางการของ 是不是/V不V มีความหมายว่า 'ว่า…หรือไม่': 请问您是否需要帮助？. พบบ่อยมากในอนุประโยคที่ซ้อนอยู่ในประโยค (我不知道他是否同意) และในประกาศที่เป็นลายลักษณ์อักษร เนื่องจาก 是否 มีความหมายเชิงคำถามอยู่แล้ว จึงห้ามเติม 吗 是否 วางไว้หน้าคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ และไม่ใช้ร่วมกับรูปบอกเล่า-ปฏิเสธ (*是否去不去)
HSK 5 การอ่านแบบทางการและการเรียงประโยค
ตัวอย่าง
我不知道他是否同意这个计划。
ฉันไม่รู้ว่าเขาเห็นด้วยกับแผนนี้หรือไม่
请问您是否需要帮助？
ขอเรียนถามว่าท่านต้องการความช่วยเหลือหรือไม่
是否参加，由你自己决定。
จะเข้าร่วมหรือไม่ ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของคุณเอง
这个方法是否有效，还需要研究。
วิธีนี้ได้ผลหรือไม่ ยังต้องศึกษาต่อไป
แบบฝึกหัด
1.我还不清楚他 会来参加会议。
2.เลือกประโยคที่ถูกต้อง:
3.“是否”最接近的意思是：
4.这种药 有副作用，还要做进一步的研究。