兼语句 (让/叫/使)
兼語文:誰かに何かをさせる・してもらう、またはある気持ちにさせる
HSK 3HSK 3.0 · 3
S + 让/叫/使/请 + 人 + V/Adj
兼語文では、真ん中の人が让/叫/使/请の目的語であると同時に、後ろの動詞の主語にもなります:妈妈让我早点儿回家。让と叫は「〜するように言う」「〜させる」「〜させてあげる」という意味で、请は丁寧な招待・依頼を表します。使はより書き言葉的で、ふつう形容詞や心理的な結果を伴い(使我很感动)、具体的な命令にはほとんど使いません。否定は让/叫の前に置きます:爸爸不让我出去。了と过は2つ目の動詞につき、让にはつきません(*让了我去)。
HSK 3〜4級の並べ替え問題とリスニング(誰が誰に何をするよう言ったか)で出題されます。
例文
妈妈让我早点儿回家。
母は私に早く家に帰るように言いました。
老师叫我们明天带词典来。
先生は私たちに明日辞書を持ってくるように言いました。
这个消息使大家很高兴。
このニュースはみんなをとても喜ばせました。
爸爸不让我晚上一个人出去。
父は私が夜一人で出かけるのを許してくれません。
他请我吃了一顿饭。
彼は私に食事をごちそうしてくれました。
練習問題
1.医生 我多喝水,多休息。
2.正しい文を選びなさい:
3.他的话 我很感动。
4.爸爸 我一个人去旅行。