兼语句 (让/叫/使)
겸어문: 누군가에게 무엇을 하게 하다/시키다/부탁하다, 또는 어떤 감정을 느끼게 하다
HSK 3HSK 3.0 · 3
S + 让/叫/使/请 + 사람 + V/Adj
겸어문에서 가운데에 오는 사람은 让/叫/使/请의 목적어이면서 동시에 뒤에 오는 동사의 주어입니다: 妈妈让我早点儿回家. 让과 叫는 '~하라고 하다, ~하게 하다, ~시키다'라는 뜻이고, 请은 정중하게 초대하거나 부탁할 때 씁니다. 使는 더 격식 있는 표현으로, 보통 형용사나 심리적 결과(使我很感动)를 이끌며 구체적인 명령에는 거의 쓰지 않습니다. 부정어는 让/叫 앞에 옵니다: 爸爸不让我出去. 了와 过는 让이 아니라 두 번째 동사에 붙습니다(*让了我去).
HSK 3–4급 문장 배열과 듣기(누가 누구에게 무엇을 하라고 했는지)에 출제됩니다.
예문
妈妈让我早点儿回家。
엄마는 나에게 집에 일찍 들어오라고 했다.
老师叫我们明天带词典来。
선생님은 우리에게 내일 사전을 가져오라고 하셨다.
这个消息使大家很高兴。
이 소식은 모두를 아주 기쁘게 했다.
爸爸不让我晚上一个人出去。
아빠는 내가 밤에 혼자 나가지 못하게 하신다.
他请我吃了一顿饭。
그는 나에게 밥을 한 끼 사 주었다.
연습 문제
1.医生 我多喝水，多休息。
2.올바른 문장을 고르세요:
3.他的话 我很感动。
4.爸爸 我一个人去旅行。