A 的 B
構造助詞「的」:修飾語と名詞をつなぐ(「〜の」「〜な」「〜した…」など)
HSK 1HSK 3.0 · 1
連体修飾語 (名詞/代名詞/形容詞/動詞句) + 的 + 名詞
中国語では修飾語は必ず名詞の前に置きます。「私の本」→ 我的书、「私が昨日会った人」→ 我昨天见的人。親しい関係や所属集団を表す場合(我妈妈、我们学校)や、1音節の形容詞の後(好人、新衣服)では「的」がよく省略されます。また「的」は、すでに分かっている名詞の代わりになることもあります:这本书是我的。よくある誤りは、修飾語を名詞の後に置くことや、「的」を「地」「得」と混同することです。
基礎事項です。HSK 3〜4級の並べ替え問題では、「的」フレーズの位置がよく問われます。
例文
这是我的手机。
これは私の携帯電話です。
他是我的中国朋友。
彼は私の中国人の友達です。
那本书是老师的。
あの本は先生のものです。
我喜欢红色的衣服。
私は赤い服が好きです。
你昨天买的苹果很好吃。
あなたが昨日買ったリンゴはとてもおいしいです。
練習問題
1.这是 书。
2.「彼の友達」の正しい言い方を選びなさい:
3.这个杯子是谁 ?
4.「私が昨日会った人」の正しい言い方を選びなさい: