顾全大局
gù quán dà júㄍㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˋ ㄐㄩˊ
Phồn thể: 顧全大局
HSK 3.0 · 7–9
Nghĩa(động từ)
to take the big picture into consideration (idiom); to work for the benefits of all
Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.
Cách viết
CỐ · 10 nét
TOÀN · 6 nét
toàn bộ, cả; đầy đủ, trọn; đều, hoàn toàn; (họ) Toàn
ĐẠI · 3 nét
to, lớn; (tuổi) lớn, lớn hơn; cả (con cả); rất, nhiều
CỤC · 7 nét
Từ liên quan
- 照顾 zhào gu — chăm sóc, trông nom; quan tâm, chiếu cố
- 顾客 gù kè — khách hàng (mua hàng, dùng dịch vụ)
- 顾问 gù wèn — adviser; consultant
- 回顾 huí gù — to look back; to review
- 不顾 bù gù — in spite of; regardless of
- 顾虑 gù lǜ — misgivings; apprehensions
- 不屑一顾 bù xiè yī gù — to disdain as beneath contempt (idiom)
- 后顾之忧 hòu gù zhī yōu — fears of trouble in the rear (idiom); family worries (obstructing freedom of action); worries about the future consequences; often in negative expressions, meaning "no worries about anything"