不要紧
bù yào jǐnㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ
ตัวเต็ม: 不要緊
HSK 5HSK 3.0 · 5
ความหมาย(คำกริยา)
ไม่เป็นไร; ไม่สำคัญ
ตัวอย่าง
不要紧,我自己能走。
bú yào jǐn, wǒ zì jǐ néng zǒu.
ไม่เป็นไร ฉันเดินเองได้
晚一点儿不要紧,路上注意安全。
wǎn yì diǎn ér bú yào jǐn, lù shang zhù yì ān quán.
มาช้าหน่อยไม่เป็นไร ระหว่างทางระวังตัวด้วยนะ
医生说他的病不要紧。
yī shēng shuō tā de bìng bú yào jǐn.
หมอบอกว่าอาการป่วยของเขาไม่ร้ายแรง
คำที่มักสับสน
- 没关系 — 没关系 is the usual reply to an apology; 不要紧 stresses that something isn't serious.
เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน
ลำดับขีด
4 ขีด
ไม่
9 ขีด
ต้องการ, อยาก; ต้อง; จะ
10 ขีด
แน่น; คับ; ตึงเครียด; รีบด่วน; ฝืดเคือง (เงิน)