不要紧
bù yào jǐnㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ
Sino-Vietnamese: BẤT YẾU KHẨN
Traditional: 不要緊
HSK 5HSK 3.0 · 5
Meaning(verb)
unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but
Examples
不要紧,我自己能走。
bú yào jǐn, wǒ zì jǐ néng zǒu.
It's fine, I can walk by myself.
晚一点儿不要紧,路上注意安全。
wǎn yì diǎn ér bú yào jǐn, lù shang zhù yì ān quán.
It doesn't matter if you're a bit late; be safe on the road.
医生说他的病不要紧。
yī shēng shuō tā de bìng bú yào jǐn.
The doctor said his illness isn't serious.
Easily confused
- 没关系 — 没关系 is the usual reply to an apology; 不要紧 stresses that something isn't serious.
Written with AI, waiting for a teacher's review.
Stroke order
BẤT · 4 strokes
no; not so; (bound form) not; un-
YẾU · 9 strokes
(bound form) to demand; to coerce
KHẨN · 10 strokes
tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten
Related words
- 不 bù — no; not so; (bound form) not; un-
- 对不起 duì bu qǐ — I'm sorry; excuse me; I beg your pardon; to let (sb) down; to disappoint
- 不客气 bù kè qi — you're welcome; don't mention it; impolite; rude; blunt
- 不过 bù guò — only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 不管 bù guǎn — not to be concerned; regardless of; no matter
- 不仅 bù jǐn — not just; not limited to; (as a correlative conjunction) not only (..., but also ...)
- 不得不 bù dé bù — have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid
- 差不多 chà bu duō — almost; nearly; more or less; about the same; good enough; not bad