不要紧
bù yào jǐnㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ
Tradisional: 不要緊
HSK 5HSK 3.0 · 5
Maksud(kata kerja)
tidak mengapa; tidak serius
Contoh
不要紧,我自己能走。
bú yào jǐn, wǒ zì jǐ néng zǒu.
Tak apa, saya boleh berjalan sendiri.
晚一点儿不要紧,路上注意安全。
wǎn yì diǎn ér bú yào jǐn, lù shang zhù yì ān quán.
Lambat sikit tak apa, hati-hati di jalan.
医生说他的病不要紧。
yī shēng shuō tā de bìng bú yào jǐn.
Doktor kata penyakitnya tidak serius.
Mudah keliru
- 没关系 — 没关系 is the usual reply to an apology; 不要紧 stresses that something isn't serious.
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Urutan strok
4 coretan
tidak; bukan
9 coretan
mahu, ingin; perlu; akan, hendak
10 coretan
ketat; tegang; mendesak
Perkataan berkaitan
- 不 bù — tidak; bukan
- 对不起 duì bu qǐ — maaf, minta maaf; bersalah kepada
- 不客气 bù kè qi — sama-sama, tidak mengapa; tidak sopan
- 不过 bù guò — tetapi, cuma; hanya, tidak lebih daripada
- 不管 bù guǎn — tidak kira, walau; tidak peduli
- 不仅 bù jǐn — bukan sahaja; tidak hanya
- 不得不 bù dé bù — terpaksa, mahu tidak mahu
- 差不多 chà bu duō — lebih kurang, hampir; hampir sama