不仅

ความหมาย(คำสันธาน)

ไม่เพียงแต่

ถ้ามีประธานเดียว ให้วาง 不仅 หลังประธาน ถ้ามีประธานต่างกันสองตัว ให้วางหน้าประธานตัวแรก

ตัวอย่าง

• 她不仅会说中文，还会说日语。

  tā bù jǐn huì shuō zhōng wén, hái huì shuō rì yǔ.

  เธอไม่เพียงแต่พูดภาษาจีนได้ แต่ยังพูดภาษาญี่ปุ่นได้ด้วย

• 这家店不仅便宜，而且好吃。

  zhè jiā diàn bù jǐn pián yi, ér qiě hǎo chī.

  ร้านนี้ไม่เพียงแต่ราคาถูก แต่ยังอร่อยอีกด้วย

• 这不仅是我一个人的问题。

  zhè bù jǐn shì wǒ yí gè rén de wèn tí.

  นี่ไม่ใช่แค่ปัญหาของฉันคนเดียว

คำที่มักสับสน

• 不但 — Nearly identical in meaning and use; 不仅 is slightly more formal.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน