不然

Значение(союз, глагол, прилагательное)

иначе; а то; не так

Примеры

• 快走吧，不然要迟到了。

  kuài zǒu ba, bù rán yào chí dào le.

  Пошли быстрее, а то опоздаем.

• 多穿点衣服，不然会感冒的。

  duō chuān diǎn yī fu, bù rán huì gǎn mào de.

  Оденься потеплее, а то простудишься.

• 不然我们明天再去吧。

  bù rán wǒ men míng tiān zài qù ba.

  А может, лучше пойдём завтра?

Легко перепутать

• 否则 — Like 否则 'otherwise'; 不然 is more colloquial and can start a suggestion ('how about…').

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.