不过

Значение(союз, наречие, частица)

но, однако; всего лишь

Примеры

• 这家饭店不错，不过有点儿远。

  zhè jiā fàn diàn bú cuò, bú guò yǒu diǎn er yuǎn.

  Этот ресторан неплохой, но немного далеко.

• 他不过是个孩子。

  tā bú guò shì gè hái zi.

  Он всего лишь ребёнок.

• 能来帮忙，那就再好不过了。

  néng lái bāng máng, nà jiù zài hǎo bú guò le.

  Если ты сможешь прийти помочь, будет просто замечательно.

Легко перепутать

• 但是 — 不过 is softer and more casual than 但是.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.