否则

Значение(союз)

иначе, в противном случае

Начинает второе предложение и сообщает, что произойдёт, если первое не будет выполнено.

Примеры

• 快点走，否则要迟到了。

  kuài diǎn zǒu, fǒu zé yào chí dào le.

  Пойдём быстрее, иначе опоздаем.

• 你得多穿点，否则会感冒的。

  nǐ dé duō chuān diǎn, fǒu zé huì gǎn mào de.

  Тебе надо одеться потеплее, иначе простудишься.

• 必须带护照，否则不能登机。

  bì xū dài hù zhào, fǒu zé bù néng dēng jī.

  Обязательно возьмите паспорт, иначе вас не пустят на посадку.

Легко перепутать

• 不然 — Same meaning; 不然 is more colloquial, 否则 slightly more formal and common in writing.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.