不然

အဓိပ္ပာယ်(သမ္ဗန္ဓ, ကြိယာ, နာမဝိသေသန)

မဟုတ်ရင်; ဒါမှမဟုတ်; ဒီလိုမဟုတ်ပါ

ဥပမာများ

• 快走吧，不然要迟到了。

  kuài zǒu ba, bù rán yào chí dào le.

  မြန်မြန်သွားရအောင်၊ မဟုတ်ရင် နောက်ကျတော့မယ်။

• 多穿点衣服，不然会感冒的。

  duō chuān diǎn yī fu, bù rán huì gǎn mào de.

  အဝတ်အစား ပိုထူထူဝတ်ပါ၊ မဟုတ်ရင် အအေးမိလိမ့်မယ်။

• 不然我们明天再去吧。

  bù rán wǒ men míng tiān zài qù ba.

  ဒါမှမဟုတ် ကျွန်တော်တို့ မနက်ဖြန်မှ သွားကြရအောင်။

ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ

• 否则 — Like 否则 'otherwise'; 不然 is more colloquial and can start a suggestion ('how about…').

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။