不然
bù ránㄅㄨˋ ㄖㄢˊ
អក្សរពេញ: 不然
HSK 5HSK 3.0 · 5TOCFL 4
អត្ថន័យ(ឈ្នាប់, កិរិយាសព្ទ, គុណនាម)
បើមិនដូច្នោះទេ; មិនមែនដូច្នោះទេ
ឧទាហរណ៍
快走吧,不然要迟到了。
kuài zǒu ba, bù rán yào chí dào le.
ទៅលឿនឡើង បើមិនដូច្នោះទេនឹងយឺតហើយ។
多穿点衣服,不然会感冒的。
duō chuān diǎn yī fu, bù rán huì gǎn mào de.
ស្លៀកពាក់ឲ្យបានច្រើនបន្តិច បើមិនដូច្នោះទេនឹងផ្ដាសាយ។
不然我们明天再去吧。
bù rán wǒ men míng tiān zài qù ba.
បើមិនដូច្នោះទេ យើងទៅថ្ងៃស្អែកវិញចុះ។
ងាយច្រឡំ
- 否则 — Like 否则 'otherwise'; 不然 is more colloquial and can start a suggestion ('how about…').
សរសេរដោយ AI កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យពីគ្រូ។
លំដាប់គូស
4 គំនូស
មិន; ទេ
12 គំនូស
ពាក្យពាក់ព័ន្ធ
- 不 bù — មិន; ទេ
- 对不起 duì bu qǐ — សុំទោស; មានកំហុសចំពោះ (នរណា)
- 不客气 bù kè qi — មិនអីទេ (ឆ្លើយពេលគេអរគុណ); គ្មានសុជីវធម៌
- 不过 bù guò — ប៉ុន្តែ; គ្រាន់តែ, ត្រឹមតែ
- 不管 bù guǎn — ទោះបី, មិនថា; មិនខ្វល់
- 不仅 bù jǐn — មិនត្រឹមតែ…ប៉ុណ្ណោះ
- 不得不 bù dé bù — ចាំបាច់ត្រូវ, ជៀសមិនរួច, មិនអាចមិន…
- 差不多 chà bu duō — ស្ទើរតែ, ប្រហែល; ប្រហាក់ប្រហែលគ្នា