不然
bù ránㄅㄨˋ ㄖㄢˊ
Tradisional: 不然
HSK 5HSK 3.0 · 5TOCFL 4
Maksud(kata hubung, kata kerja, kata adjektif)
kalau tidak; jika tidak
Contoh
快走吧,不然要迟到了。
kuài zǒu ba, bù rán yào chí dào le.
Cepatlah pergi, kalau tidak kita akan lambat.
多穿点衣服,不然会感冒的。
duō chuān diǎn yī fu, bù rán huì gǎn mào de.
Pakailah baju lebih sikit, kalau tidak nanti kamu selesema.
不然我们明天再去吧。
bù rán wǒ men míng tiān zài qù ba.
Kalau tidak, apa kata kita pergi esok sahaja?
Mudah keliru
- 否则 — Like 否则 'otherwise'; 不然 is more colloquial and can start a suggestion ('how about…').
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Urutan strok
4 coretan
tidak; bukan
12 coretan
Perkataan berkaitan
- 不 bù — tidak; bukan
- 对不起 duì bu qǐ — maaf, minta maaf; bersalah kepada
- 不客气 bù kè qi — sama-sama, tidak mengapa; tidak sopan
- 不过 bù guò — tetapi, cuma; hanya, tidak lebih daripada
- 不管 bù guǎn — tidak kira, walau; tidak peduli
- 不仅 bù jǐn — bukan sahaja; tidak hanya
- 不得不 bù dé bù — terpaksa, mahu tidak mahu
- 差不多 chà bu duō — lebih kurang, hampir; hampir sama