Перейти к содержимому

不得了

bù dé liǎoㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ

Традиционное написание: 不得了

HSK 5HSK 3.0 · 5TOCFL 2

Значение(устойчивое выражение)

ужасно, крайне; беда!

Частая модель: прилагательное + 得 + 不得了 в значении «крайне, очень».

Примеры

  • 不得了,房子着火了!

    bù dé liǎo, fáng zi zháo huǒ le!

    Беда, дом горит!

  • 听到这个消息,她高兴得不得了。

    tīng dào zhè ge xiāo xī, tā gāo xìng dé bù dé liǎo.

    Услышав эту новость, она ужасно обрадовалась.

  • 今天热得不得了。

    jīn tiān rè dé bù dé liǎo.

    Сегодня ужасно жарко.

Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.

Порядок черт

4 черты

не; нет

11 черт

получать, достигать; (результат) равняться

2 черты

(частица) завершённое действие; изменение ситуации