Bỏ qua, tới nội dung

…吗?

Trợ từ nghi vấn 吗: biến câu trần thuật thành câu hỏi có/không

HSK 1HSK 3.0 · 1

Câu trần thuật + 吗?

Chỉ cần thêm 吗 vào cuối một câu trần thuật là có câu hỏi có/không, giống chữ “không?” hay “à?” trong tiếng Việt (Bạn khỏe không? → 你好吗?). Trật tự từ giữ nguyên, không đảo chủ ngữ và động từ như tiếng Anh. Khi trả lời, người Trung Quốc thường lặp lại động từ hoặc tính từ (是/不是, 喜欢/不喜欢) thay vì chỉ nói “có/không”. Lỗi hay gặp nhất của người học là dùng 吗 trong câu đã có từ để hỏi (什么, 谁, 哪儿, 怎么) hoặc câu chính phản (去不去) — những câu đó tự là câu hỏi rồi, không thêm 吗.

Gặp ở hầu hết các phần của HSK 1–2, nhất là Nghe và Đọc (chọn câu trả lời phù hợp).

Ví dụ

  • 你是学生吗?

    Bạn là học sinh à?

  • 你喜欢喝茶吗?

    Bạn có thích uống trà không?

  • 明天你有时间吗?

    Ngày mai bạn có thời gian không?

  • 这是你的手机吗?

    Đây là điện thoại của bạn à?

Bài tập

  1. 1.你是中国人 ?

  2. 2.Chọn câu đúng:

  3. 3.——他今天来 ?——他今天不来。

  4. 4.——你喝咖啡吗?—— 

Điểm ngữ pháp khác