离合词
ခွဲခြားနိုင်သော ကြိယာများ: ခွဲထုတ်နိုင်သော ကြိယာ–ကံ ပေါင်းစပ်စကားလုံးများ
HSK 3HSK 3.0 · 4
V + 了/过/着/ဖြည့်စွက်စကား/အရေအတွက် + O (见了面, 睡了八个小时觉, 帮我一个忙)
ဝဏ္ဏနှစ်လုံးပါ ကြိယာအများအပြားသည် အမှန်တကယ်တွင် 'ကြိယာ + ကံ' ဖြစ်သည်: 睡觉, 见面, 帮忙, 洗澡, 跑步, 游泳, 结婚, 生气, 请假, 毕业။ ၎င်းတို့တွင် ကံ ပါပြီးသား ဖြစ်သောကြောင့် နောက်ထပ်ကံတစ်ခု မယူနိုင်ပါ: *见面他 မဟုတ်ဘဲ 跟他见面; *帮忙我 မဟုတ်ဘဲ 帮我的忙/帮我一个忙။ 了, 过, ကိန်းဂဏန်းများနှင့် ကြာချိန်များကို အလယ်တွင် ထားသည်: 见过一次面, 睡了八个小时觉။ ထပ်ဆင့်ပုံစံမှာ AAB ဖြစ်သည်: 散散步, 聊聊天 (*散步散步 မဟုတ်ပါ)။
HSK 3–4 ဝါကျစီခြင်း (见面, 帮忙, 毕业 တို့သည် ထင်ရှားသော ထောင်ချောက်များ ဖြစ်သည်)။
ဥပမာများ
我昨天跟朋友见了面。
ကျွန်တော် မနေ့က သူငယ်ချင်းနဲ့ တွေ့ခဲ့တယ်။
你能帮我一个忙吗？
ကျွန်တော့်ကို အကူအညီတစ်ခု ပေးနိုင်မလား။
周末我们去公园散散步吧。
စနေတနင်္ဂနွေမှာ ပန်းခြံကို လမ်းလျှောက်သွားကြရအောင်။
他昨天晚上只睡了四个小时觉。
သူ မနေ့ညက လေးနာရီပဲ အိပ်ခဲ့တယ်။
下午我请了两个小时假。
ညနေပိုင်းမှာ ကျွန်တော် နှစ်နာရီ ခွင့်ယူထားတယ်။
လေ့ကျင့်ခန်းများ
1.明天我要 。
2.昨天我睡了八个小时 。
3.မှန်ကန်သော ဝါကျကို ရွေးပါ:
4.晚饭后我们去 吧。