被字句
Ayat pasif dengan 被: subjek menerima tindakan
HSK 3HSK 3.0 · 3
S (pihak yang menerima tindakan) + (没/不) + 被/叫/让 + (pelaku) + V + 了/pelengkap
Ayat 被 menjadikan orang atau benda yang terkesan sebagai subjek, dengan pelaku diletakkan selepas 被: 我的自行车被人偷了. Sama seperti 把, kata kerja perlukan sesuatu selepasnya (了, pelengkap…), dan kata nafi diletakkan sebelum 被 (没被…). Pelaku boleh digugurkan selepas 被 (钱包被偷了), tetapi ayat pasif lisan dengan 叫/让 mesti ada pelaku. Secara tradisi, 被 menggambarkan kejadian yang tidak baik; banyak ayat pasif yang neutral atau positif lebih sesuai menggunakan 受到 atau ayat aktif.
Soalan menyusun ayat dan menukar ayat 把/被 HSK 3–4; soalan isi tempat kosong HSK 4.
Contoh
我的自行车被人偷了。
Basikal saya dicuri orang.
蛋糕被弟弟吃完了。
Kek itu dihabiskan oleh adik lelaki saya.
他今天被老师批评了。
Dia dimarahi oleh cikgu hari ini.
那本书已经被同学借走了。
Buku itu sudah dipinjam oleh seorang rakan sekelas.
还好，他没被雨淋湿。
Nasib baik, dia tidak basah kuyup ditimpa hujan.
Latihan
1.我的手机 弟弟弄坏了。
2.Pilih ayat yang betul:
3.Pilih ayat yang betul:
4.那本小说已经被同学借 了。